The endlessly energetic duo of Oriol Saña and Lluís Gómez have created a charming and informative account of the musical phenomenon we call bluegrass. Originally a quirky supercharged folk music played by about ten people, bluegrass music, with its Mozart-like formality and ferocious rhythmic zest, now describes an extended international family of related string band styles.

Master fiddler Oriol and bluegrass banjoist Lluís, both acclaimed educators, present both the wide view and crucial details about this music in a clear, personable manner. Bravo!

Includes access to online audio.

 

El dúo formado por Oriol Saña y Lluís Gómez, siempre tan activos, se ha puesto manos a la obra una vez más para producir esta brillante obra, amena a la vez que informativa, sobre el fenómeno musical que llamamos bluegrass. En sus inicios, era un estilo folk muy rebuscado y minoritario, pero esa formalidad digna de Mozart y ese ritmo frenético tan característico han conseguido que actualmente abarque una gran familia de estilos musicales en distintos países.

El maestro violinista Oriol y el banjista de bluegrass Lluís, ambos reconocidos profesores, presentan una visión amplia y a la vez detallada sobre esta música, aportando tanto claridad como su punto de vista personal. ¡Bravo!

Incluye acceso a audio en línea.

Foreword by Casey Driessen/Prefacio por Casey Driessen 
About the Authors/Los Autores
Preface/Prefacio
What Is Bluegrass Music?/¿Qué es el Bluegrass?
The Fiddle/El Fiddle
Bow Articulation in Bluegrass/Las articulaciones del arco en el Bluegrass
Bow Strokes and Slurring/Diferentes golpes de arco y ligaduras
Shuffles
Nashville Shuffle
Georgia Shuffle
Double Shuffle
Two-Slur Shuffle
Slides/El glissando
Double Stops/Dobles Cuerdas
The Fourth Finger/El Cuarto Dedo
The Violin Capo/La Cejilla en el Fiddle 
Tune Construction/Estructura del Tema
Kick-Off/Lead-In/Principios de Tema
Tune Endings/Finales de Tema
An Introduction to Fiddle Tunes/Introducción a los Fiddle Tunes
Cripple Creek
Old Joe Clark
10 Fiddle Tunes
Soldier’s Joy
Fisher’s Hornpipe
Bill Cheatham
Forked Deer
Blackberry Blossom
Turkey in the Straw
Billy in the Lowground
Whiskey Before Breakfast
June Apple
Kitchen Girl
Songs in the Bluegrass Repertoire/Canciones en el Repertorio Bluegrass
Bury Me Beneath the Willow
Waltzes/Valses
Tombigbee Waltz
Improvisation/Improvisación
Transcription/La Transcripción
Alternate Tunings (Scordatura)/Afinaciones Alternativas
Fiddle & Banjo Duets/Dúos de Fiddle y Banjo
Jam Sessions
The Five-String Violin/El Violín de cinco cuerdas
Chops (percussive vertical bowing)/Chops (arcos verticales y de percusión)
Fiddlers
A Selection of Fiddle Tunes/Selección de Fiddle Tunes
Recommended Discography/Discografía Recomendada
Sources/Fuentes
Glossary/Glosario
Historical Books/Libros Históricos